Einladung zum kleinen Sommerfest!

Einladung zum kleinen Sommerfest 

Wir feiern unser kleines Sommerfest für alle Bewohnerinnen und Bewohner der verschiedenen Unterkünfte auf dem Gelände in der Bahnhofstraße 11 in Holzwickede.

Samstag, 26. Juli 2025

15 bis 18 Uhr

Bahnhofstraße 11, Holzwickede

Wir stellen einen Pavillion auf und einen Tisch für Leckereien zum Probieren und Naschen, Tische und Bänke werden gebracht.

Alkoholfreie Getränke sind auch da. Für Kinder gibt es Spiele und eine Schminkaktion.

Unser kleines Sommerfest findet nur bei gutem Wetter statt!

Was könnt Ihr mitbringen?

- Wir freuen uns auf gute Laune, Begegnungen und interessante Gespräche.

- Es wäre schön, wenn jeder nach seinem Geschmack etwas kleines Selbstgemachtes zum Essen oder etwas Gebäck für ein buntes Buffet mitbringen könnte.

- Bitte bringt für jede Person einen Teller, eine Tasse, ein Glas und Besteck mit. Wir möchten kein Plastik- und Einmal-Geschirr und haben vor Ort keine Spülmaschine.

Invitation to a small bring-along summer party 

for all refugees in the different lodgings

Saturday, 26th of July, 2025

3 to 6 pm

Bahnhofstraße 11, Holzwickede

Should it rain, the party will have to be cancelled!

There will be a small pavilion holding a long table for all the goodies we would like to taste and enjoy. Of course, there will be benches and tables where we can sit down, talk and enjoy the lovely food.

Non-alcoholic drinks will be provided. There will also be games for the children an a vanity case for funny faces.

What could you bring along?

- an open mind for interesting talks with all the different guests

- a little tasty something for our buffet

Please don`t forget to bring your own knife and fork, a plate and a glass.